W・M・ヴォーリズ、滋賀県立商業学校英語教師として来日

W・M・ヴォーリズ、滋賀県立商業学校英語教師解職
英⽂機関紙『マスタードシード』1号を発⾏

京都三条青年会館内『ヴォーリズ建築事務所』開設

W・M・ヴォーリズ、L・G・チェーピン、吉田悦蔵により『ヴォーリズ合名会社』設立

『近江療養院』開設
『近江基督教慈善教化財団（近江ミッション）』設立

『ヴォーリズ合名会社』解散
『近江セールズ株式会社』設立

『清友園幼稚園』開設

『外皮用薬（現・近江兄弟社メンターム）日本』工場竣工

『近江ミッション』は『近江兄弟社』と改称

『満州セールズ株式会社』創立

『北京出張所』開設

『上海出張所』開設

W・M・ヴォーリズ、日本国籍を取得、『一柳米来留』と改名